„Gdzie twoje miejsce” (z muzyką)
Niespełna dwanaście lat temu zamieściłem tu wiersz o takim tytule, a dziś wstawiam film z muzyką do niego, do której mnie zainspirował, gdy sobie go ostatnio przypominałem.
I planuję dodać muzykę także do innych wierszy, starszych i nowszych… wkrótce…
Dla Hani
Specjalna muzyka na specjalną okazję – “Dla Hani” – nowo narodzonej córeczki mojego siostrzeńca.
======================
Special music for a special occasion – “For Hanna” – my nephew’s newborn daughter.
Anioł dla dzisiejszej Solenizantki
Dla dzisiejszej Solenizantki z najlepszymi życzeniami od Anioła z Chmur specjalny Anioł, który jest Jej znany, ale dziś nabrał rysów twarzy
Wszystkiego Najlepszego Jolciu!
Przyjaciele są jak ciche anioły, które podnoszą nas, kiedy nasze skrzydła zapominają jak latać.
Antoine de Saint-Exupéry
Szczęście II
Niejeden się pewnie zastanawiał, kiedyś lub teraz się zastanawia, czym jest szczęście i jak je osiągnąć.
A ja dziś czytając pewną książkę wpadłem na malutką historyjkę o dwóch kotach, którą teraz tu zacytuję: Czytaj dalej „Szczęście II”
Szczęście / Happiness
jestem promykiem słońca o poranku
wpadającym przez uchylone okno…
jestem śpiewem skowronka wysoko
na błękitnym bezchmurnym niebie…
jestem dyskretnym uśmiechem na twarzy
gdy otrzymujesz list od przyjaciela…
jestem iskierką wesoło wyskakującą
z ognia tańczącego w kominku…
jestem mocniejszym uderzeniem serca
na widok dawno niewidzianej ukochanej…
jestem szumem liści na drzewach w parku
gdy baraszkuje w nich delikatny wiatr…
jestem upragnionym cieniem drzewa
podczas letniego upalnego dnia…
jestem śmiechem rozbawionego wnuczka
słuchającego wesołej opowieści babci…
jestem rosą na płatku czerwonej róży
kwitnącej cicho w wiosennym ogrodzie…
jestem… i zawsze będę w twoim życiu,
a ty, jedyne co musisz, to mnie dostrzec
I am a ray of sunshine in the morning
coming through the open window …
I am a lark singing aloft
on the blue cloudless sky …
I am a discreet smile on your face
when you receive a letter from old friend …
I am a spark of fun popup
dancing with fire in the fireplace …
I am stronger heartbeat
the sight of long-unseen beloved …
I am the soughing of the leaves on trees in the park
while frolicking in them a gentle wind…
I am longed shade tree
during summer hot day …
I am amused laughter granddaughter
listening to the cheerful stories of Grandma …
I am dew on a petal of a red rose
quietly thriving in the spring garden …
I am … and I’ll always be in your life,
and you, all you have to do, it made me see